【‪#‎AssistOn‬® 留遊學情報】 City Of Toronto - Welcome International Students

Toronto, Ontario

最多元文化的城市--多倫多, 一直都是很受留學生的愛戴

加拿大每年平均有100,000的留學生, 多倫多就佔了25%的人數
為了歡迎各國留學生的到來, City of Toronto特地建立了兩個項目：

International Students Airport Welcome Program

從8月20號到9月15號之間, 早上7點至晚上11點

多倫多市將會跟多倫多皮爾森機場合作

在機場的第一航廈及第三航廈都會找到歡迎留學生的攤位

屆時留學生可以至攤位領取:

1) A welcome package
2) Information on how to get to their campus destinations, including discounted transportation options through Union Pearson Express
3) Exclusive CIBC banking offers for International Students. Limited time only. Plus a FREE smart phone wallet (while supplies last)!
4) FREE call home provided by Chatr

At-Home-in-Toronto Initiative

多倫多市旨在讓多倫多的本地學生與外來的留學,有更多的互動交流,

而特地設定了At-Home-in-Toronto Initiative這個項目

讓外來的學生可以跟國內的學生可以一起體驗不同的著名景點的同時

也更認識多元文化的多倫多市

更詳細的內容請點以下連結...

City of Toronto - Welcome International Students Program

【‪#‎AssistOn‬® 留遊學情報】 eTA簽證－加拿大旅遊許可電子系統 (教學)

Assist On

上一篇為大家介紹了eTA電子旅行授權書

這一篇就來教大家簡單又快速地在CIC網站上申請eTA簽證吧!

點擊以下網址連結進入CIC的網站

進入eTA申請頁面, eTA申請開始

打開網頁後, 點擊"  Apply for an eTA  ", 進入下一個畫面開始填選問題跟申請表

按照真實個人情形回答完相關問題後, 點擊"  NEXT  "

填完問卷之後, 開始填寫個人詳細資料, 最後點擊"  Process to Payment  "

首先會跳到以下的畫面, 顯示你所付費的項目及金額,
申請eTA的費用一共是$7加幣, 點擊"  Transmit and Pay  "付費

填寫信用卡的資料後, 點擊"  Pay With Your Credit Card  "

下一頁就是收據頁啦, 可以存成PDF檔保存起來

把eTA印下來, 坐飛機進加拿大的時候, 帶著進海關就可以了喔!!

很簡單的幾個部驟, 如果還有什麼不懂的地方, 歡迎問我們喔!

【‪#‎AssistOn‬® 留遊學情報】 eTA簽證－加拿大旅遊許可電子系統 (介紹)

Electronic Travel Authorization (eTA)

加拿大政府最近引用了一個新的入境規範,
凡是坐飛機使用免簽進入加拿大的旅客,

當進入加拿大的時候, 都必須持有eTA-電子旅行授權書

(2015年08月01日開始試行)
(2016年03月15日嚴格執行)

接下來就讓Assist On來為大家簡單介紹一下什麼是eTA簽證－加拿大旅遊許可電子系統

加拿大強制執行自身的電子簽證系統

加拿大準備效仿美國和澳州的例子，實施通過電子旅行授權書或ETA促進加拿大旅遊。2015年開始此電子系統將全面生效，這將成為遏制非法入境者進入加拿大的其中一個重大國家舉措。

什麼是eTA電子旅行授權書?

eTA，正如它的名字所指示的，是一份文件，確認授權前往加拿大，然而它並不是通過一般耗時的簽證過程來獲得授權。你只需要登錄到加拿大公民及移民局（CIC）的官方網站，在幾分鐘之內在同一個平台將會發給你旅遊的資格認證。你把此電子旅行授權書(ETA)打印出一份後，帶著ETA和其他需要的旅行證件前往登機。

誰將會受到eTA的影響?

eTA是改進美國和加拿大之間的邊境安全計劃的一部分。目前，美國對於加拿大人不實行簽證訪問限制。也因如此，當ETA系統推出後，美國人將得到ETA的簽證豁免。然而，對於來自免簽證國家的遊客，如台灣,澳州和紐西蘭，以及一些歐洲國家的旅客，將需要取得eTA。另一方面，對於不豁免簽證國家的旅客，並不需要取得eTA，因為他們仍然需要經過目前既有的簽證審批過程。

eTA仍處於試行階段，鑑於該系統的目的是遏制非法入境者進入加拿大，所以一旦eTA系統生效，對於有禁航令、個人有犯罪記錄、駁回難民申請者，都將一概被拒絕進入加拿大。

eTA的好處是什麼?

要取得ETA，必須提交個人資料，如姓名和出生日期，生物特徵如指紋，然後將在線上處理旅遊核證。 
由於ETA系統將有效過濾掉被拒絕的入境者，早在他們進入加拿大以前，所以對於前往加拿大的合格入境者，在入境時就會更快，更有效率。

【#AssistOn ® 志工資訊】 +++ 三月志工機會 +++ 強力徵求！三月五日與六日 - 多倫多壽司節志工！

【#AssistOn ® 志工資訊】

+++ 三月志工機會 +++

強力徵求！三月五日與六日 - 多倫多壽司節志工！

有任何疑問，歡迎來信或來辦公室詢問我們 smile emoticon

辦公室地點：586 Yonge Street, Toronto, ON

連絡電話：647-347-5513

【#AssistOn ®工作機會】#多倫多 市區五星級 #飯店 招募中！

【#AssistOn ®工作機會】

Assist On的學員們，你在找工作嗎？＃工作機會　在這裡！！！

#多倫多 市區五星級 #飯店 招募中！

招募的職位：房務員

薪資：CAD $16/ hr

招募的條件：必須有工作簽證者，勤奮且吃苦耐勞。

工作開始日期：As soon as possible

有興趣者，請寄履歷至：assistontaiwan@gmail.com

有任何問題～歡迎來信或來 #AssistOn 辦公室詢問。

辦公室地點：586 Yonge Street, Toronto, ON

連絡電話：647-347-5513

【#AssistOn ®銀行開戶服務】2015.02.25 (Wed) From 4:30pm @Assist On Office

【#AssistOn ®銀行開戶服務】

各位剛來到加拿大的國際學生～有福囉！

我們長期合作的加拿大當地銀行CIBC，

將有專員親自來到Assist On辦公室協助大家！

日期：2015.02.25 (Wed)

時間：From 4:30pm

地點：Assist On Office 

(#201-586 Yonge Street, Toronto, ON)

記得攜帶：護照、有效學生簽證

享有最佳學生專案：免費開戶、無上限的存提及轉帳、

免帳戶年費管理費等學生專案福利。

歡迎有需要的朋友們，免費參加開戶服務說明會

有任何問題，歡迎來信或來 #AssistOn 辦公室詢問。

辦公室地點：586 Yonge Street, Toronto, ON

連絡電話：647-347-5513

加拿大語言學習及工作經驗分享－Assist On學員（張翔鴻Edlan）

加拿大經驗分享－張翔鴻

你/妳是不是還有著夢想？ 你/妳是不是還在尋找人生的目標? 你/妳想改變目前的生活方式嗎?在這篇經驗分享或許可以幫助你/妳找到答案。大家好，我是張翔鴻，來自美麗的台灣，是２０１４年搶得打工度假名額的幸運者之一，我將在文章內分享我來加拿大的各種經驗與心得。


大學時候的我，總是懷著許多對未來的憧憬與夢想，想像著我未來的成就，想像著可能會發生在未來的變化，但即便我腦筋想過一萬多個夢想我還是很清楚的知道光是想像是不會對現實上有任何幫助的，於是在大學時期我便在心中種下了一顆＂我想出國成長自己＂的目標種子，終於在大學畢業、兵役退伍後工作一年便在Ａｓｓｉｓｔ　ｏｎ的協助踏上了＂加拿大＂這片在我心裡扔然是未知的土地。

來加拿大之前，我清楚地知道自己的英文只有國中程度，開始在下班後的空閒時間拿來看免費的全英文線上教學影片訓練英文聽力，參加過幾場前輩們的經驗分享會，認識一些同樣志向的朋友以便在人生地不熟的加拿大可以互相照應，最後在慎重考慮下我決定在剛到的前三個月參加語言課程來快速增強自己的英文能力以便在未來的一年內不會因為英文不好而不好找工作，在Ａｓｓｉｓｔ　ｏｎ的協助下選擇了Western Town College這間位於多倫多市中心的一間語言學校。

剛開始的第一個月我根本就不太敢說話，總覺得自己說出來的英文不正確會出糗，畢竟學校是來自各種國家的學生，而且程度上基本都高我很多，導致我第一個月的成績不是很理想，後來我反省的時候重新問自己，為什麼要來加拿大？我為了來這裡花費了多少時間去準備，期待了多長的時間才換來我站在這片土地的這一刻？所以我第二個月第一堂課開始我勇敢去講，不懂這個單字就＂問！＂不懂老師說什麼就是＂問！＂反正我就是不會英文所以我才來加拿大學英文！

中餐休息時間也盡量去跟同學對話甚至會約幾個朋友一起去出校買杯咖啡練習如何點餐對話能夠更順暢，就這樣持續到第二個月的月結典禮上我的口說課導師當著全校的面前說：”有一個學生在課堂上，他總是主動舉起手發問，遇到了不會的單字並不是默默查字典而是直接對老師提問，這樣的舉動可以給不會又不敢發問的同學一個學習的機會，我非常喜歡這樣的學生，希望大家跟他一起學習。”接著叫我的名字並請我上台，我當時是又驚又喜，因為文法與寫作課的頒獎頂多叫學生的名字然後上裡領個獎狀拍張照就下台了，但是這名老師卻與其他老師不同，在全校的面前給了我努力學習與不放棄的希望，那一刻真的是我人生難忘的幾分鐘。然而三個月下來我得到兩張不同口語課的獎狀與必須拿到的三個月每月全勤，但這些獎狀是學校老師對於我的一種肯定，我也在這三個月看到了不一樣的自己。


畢業後隔天也順利靠自己的努力取得兩份全英文環境的工作，我想會順利通過英語面試並取得工作的這個機會有很大的功勞是來自於我之前就讀時的學校老師，現在來加拿大也半年了，至今我總共取得了五份不同的工作經歷並幫助兩位日本朋友與一位台灣朋友順利取得工作，我還是仍在努力地去奔向我的未來，不知道你／妳是不是已經準備好體驗屬於自己的加拿大生活了呢？

【#AssistOn ®工作機會快報】亞伯達飯店職缺

【#AssistOn ®工作機會快報】

正在加拿大尋找工作的朋友們注意囉～在亞伯達省有數個職缺釋出！

亞伯達飯店職缺：

櫃檯｜前台｜廚房幫手｜廚師

待遇：CAD$11~13 / Hour

如果有興趣，趕快與我們加拿大辦公室聯繫～

聯繫資訊～

多倫多辦公室：586 Yonge Street #201 Toronto, Ontario M4Y 1Z3

電話：647-347-5513 / 416-535-0700 (Office)

Email：assistontaiwan@gmail.com

10 Tips for Writing a Great Resume or CV in English

2014 年 11 月 27 日 / ASSISTONTAIPEI

10 個撰寫英文履歷的小技巧

寫履歷是找工作的第一步，對於非母語人士來說，撰寫英文履歷是一大挑戰，需要另外做很多的功課。

為了幫助大家，這裡提供10個小技巧：

1. 聯絡資訊要放在開頭

履歷的開頭要包含你的全名、地址、郵遞區號、電話號碼及Email，如果你的Email 看起來不專業的話，在寄送履歷前記得先換一個。

2. 避開私人資料

不要在履歷中提及任何與工作無關的私人話題。年齡、生日、婚姻狀況及社會安全卡號碼…等。照片也不是必要的，除非你的形象會是工作的重大考慮因素，比方說：電視主持人、電影明星…等。

3. 提供具體的資訊

你的工作目標要簡短、明確，這是一個關於你現在經歷的目標而非你個人五年內的目標。不要忘了提及你所感興趣的職位，還有專業的總結：提供相關證照。

4. 提供特殊技能及證照

“學歷"與"技能及證書"是兩個不同的東西。學位、學校、大學的名稱，還有畢業年次要包含在履歷中。應屆畢業生可以考慮提供學校成績及校內榮譽。有工作經驗者可以將學歷列在工作經驗之後，因為工作經驗比起學歷更為專業。

技巧、電腦文書處理、證書、語言…等，列於"技能與證書"的類別。所提供的資訊必須要和應徵的工作相關。

5. 別忘了將你的志工經驗寫入履歷中

如果你是個沒有工作經驗的應屆畢業生，或是正在找尋轉職的機會，可以考慮透過志工或是實習增進自己的技能。試著找一份跟你夢想職業相關的志工體驗，藉此學習未來職業所會用到的技能。志工同時代表著你願意無償為社會奉獻，這是一個正面的特質。

6. 使用動詞及數字

使用動詞及數字可以幫助說明成就，尤其是當描述你的證照及工作經驗。只有列出你的工作內容及職責是不夠的，為工作經驗增加一點令人印象深刻的元素，你為公司帶來多少新客戶、你籌辦活動的結果、你在銷售成長上所貢獻的比例…等。

7. 使用術語

你的履歷可能會被電腦閱讀，履歷篩選軟體會從履歷中挑出跟該產業相關的關鍵字。因此在撰寫履歷前，再三了解要應徵職缺的條件，並抄下其中提及的術語。通常是一些名詞，這些詞彙可以幫助你完成一份有效益的履歷。

8. 別擔心!你的履歷可以有第二頁

單頁履歷是被大眾推崇的，但在執行上是有困難的。不要覺得你必須將履歷侷限在一頁，而是要將與應徵職缺最有關聯的資訊放在第一頁。如果你的履歷有第二頁，在頁面的最上方要記得放上你的名字與聯絡資訊。記得在履歷中要留點"空白"，有著太過緊湊的資訊會讓人難以辨別哪些是重要的資訊。

9. 你的推薦人

事先準備一份你的推薦人列表，因為幾乎每個雇主都會要求提供。如果一開始沒有提到的話，那大概是再過1~2個面試之後會提及。最常見的是在履歷的最後放上一句 “References available upon request” (若有需要的話可提供推薦人資訊)。

你的推薦人聯絡資訊必須要正確，因為僱主們一定會問。推薦人資訊要個別放在一頁，頁面的開頭要放上你的名字及聯絡方式。

10. 準備一份 Cover Letter

在準備履歷的同時，不要忘了寫一份"介紹信"。沒有一份好的介紹信，你被邀請面試的機率也相對低得多。

介紹信的內容通常是你在履歷中無法展現的資訊及技能，像是溝通或是寫作的能力、個人寫作風格、職業精神、文法、標點符號、拼寫及動機…等。所以記得在撰寫履歷的同時，也要投入一點時間在寫介紹信上。

Alena Khabibullina

原文出處：ILAC

【#AssistOn ®關東煮美食活動】

【#AssistOn ®關東煮美食活動】

加拿大冷吱吱的冬天來勢洶洶～ 

就讓暖呼呼的美食與熱湯，來溫暖海外遊子的心與胃吧

邀請大家一起來品嘗美味的關東煮，千萬不要錯過囉～

下星期四下午兩點開始，日式關東煮美食派對～等你來參加！

日期：November 20th, 2014 (Thursday)

時間：From 2:00 PM

費用：免費參加

數量有限，欲參加活動者，請盡速聯絡我們～

Assist On Office

586 Yonge Street #201, Toronto

647-347-5513

Why Canada? 為什麼加拿大是你出國進修最好的選擇?

加拿大~ 最適合國際學生旅遊，讀書的好地方




為什麼呢?
(1) 加拿大本身就是個文化大熔爐，在這邊可以遇到世界各地不同的人，體驗各國不同的文化，最重要的是，因為多元的文化相互影響下，對於異國文化的接受度高且互相尊重，國際學生的學習不會因為口音或語文表達能力而受到限制。
(2) 學費比其大他英語系國家低廉
語言學校而言，一個月約加幣800~1200不等
公立學院一年約加幣15,000至20,000不等
(3) 友善的邦交關係，台灣人可持有6個月免簽至加拿大旅遊+短期語言學習
(4) 加拿大工作與移民機會
學院或大學就讀期間即可工讀，減輕生活負擔。
由學院或大學畢業後，可享有1~3年的工作簽證，如果符合相關條件更可以提出永久居留證的申請。

想知道加拿大更多生活或學校資訊嗎? 想知道如何開始你的海外工讀或留遊學計畫嗎?
10/24 高雄 下午6:30~8:30 美麗島會廊 四維聽
10/25 台中 下午2:30~4:30 台中科技大學 普通教室5108
10/26 台北 下午2:30~4:30 台灣大學 普通教室 201
歡迎有興趣的朋友們一同參與，現場還會有許多好禮大方送:)
凡報名者即可享有7-11 台幣100元的禮物卡
http://on.fb.me/1B9AHy3 (線上報名連結)

【#AssistOn ® news快報】Tim Hortons： 有工無人做

【#AssistOn ® news快報資訊】

對於聯邦就業部長康尼前日宣佈停止審批餐飲業僱用臨時外勞申請，本地大型連鎖餐飲業界警告，此做法可能導致連鎖餐廳及咖啡店等由於缺乏人手，需關閉部份分店，市民或許變相需輪候更多時間叫餐，更甚者可能引起餐飲業倒閉潮。

被視為加國標誌的Tim Hortons咖啡連鎖店，昨日就聯邦政府暫停審批外勞做法發表聲明，表示該集團支持聯邦政府任何加強本國勞工市場以及臨時外勞計劃的做法；不過，集團指實際上某些行業包括餐飲服務業，確實存在嚴重的「有工無人做」情況，令餐飲業僱主在聘請員工的路途上感到洩氣。

指顧客或要為買咖啡「排長龍」

TimHortons集團指無可否認聘請臨時外勞可紓緩「僱員荒」問題，協助集團服務順利運作，亦有利於本國勞工環境及維持服務顧客質素。

該集團強調他們一直優先聘請本國勞工，集團旗下有9萬名本國公民及居民的僱員；Tim Hortons指不排除有企業濫用申請臨時外勞到本國工作制度，該集團贊成聯邦政府的做法，但希望聯邦就業部並非以「一刀切」方式停止審批，而是先視乎申請外勞僱主是否有足夠理據才決定應否審批其申請。

加拿大餐館協會（Restaurant Canada）行政副主席懷洛詩（Joyce Reynolds）坦言，聯邦政府此決定將可能導致餐館出現倒閉潮，顧客可能要為購買一杯咖啡「排長龍」。她說聯邦政府宣佈此決定，協會即接獲不少同業來電表示擔心餐館將可如何經營下去。懷洛詩表示不少同業認為聯邦政府的決定，會令部份餐館因為缺乏人手，導致縮短營業時間與服務質素下降，顧客不再光顧，令餐館經營困難而被迫倒閉。


加國獨立商業聯會（Canadian Federation of Independent Business）的Dan Kelly指，臨時外勞措施本身並無不妥，出問題的是濫用該制度的僱主。認為聯邦政府應視乎每個不同申請個案，決定是否審批而非採取「一刀切」措施。

參考資料：星島日報

SIN卡(社會保險卡) 相關資訊說明！

【#AssistOn ® News補給站】

　　　　　　

各位在加拿大，持有工作簽證的朋友請注意囉！ 

SIN卡 (Social Insurance Number社會保險卡-工卡) 相關資訊告訴大家：

　　

                                         1. 在加拿大合法工作的人，都需要有SIN Number。

                                         2. 只要你有工作簽證，就可以到加拿大各服務辦事處，申請工卡。

　                                           尋找離你距離最近的服務處：http://goo.gl/OjV9cA

                                         3. 申辦SIN卡，不需要任何費用。

                                         4. 需要文件資料：

　                                          填寫申請表、護照、工作簽證、加拿大地址、父母親羅馬拼音及英文地址。

                                         5. 從2014年3月31日起，

　                                         申請SIN卡，將不再提供塑膠卡片，僅提供紙本確認信函。

                                         6. SIN卡是一個非常重要的文件，一定要好好保管，千萬不可以借別人，

                                             若不幸遺失，請記得立刻向辦事處舉報。

                                         7. 現在持有塑膠SIN卡的朋友們，若期限尚未到期，仍可以繼續使用。

相關網址：http://goo.gl/EWQto0

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Assist On Taiwan 為全方位代辦公司，提供各位學員以下各項服務：

★ ESL 語言學校資訊★ College 情報資訊與申請★ 客制化個人讀書規劃★ 春夏冬令營隊活動★ Internship 企業工作實習安排★ 面試技巧及履歷寫作課程★ Volunteer 志工活動情報★ 機場 Pick-up 接送服務★ Homestay 寄宿家庭安置★ 協助銀行開戶及手機申請★ 當地生活情報支援★ 定期舉辦交流活動★ 辦公室WIFI與電腦提供使用★ DVD 影音視聽租借★ 提供學員BINGO 當地生活雜誌★ 申辦會員卡享特定店家折扣優惠★ TTC 多倫多交通月票優惠服務★ 新生報到各項支援服務


★　各類簽證申請與延轉Assist On 能夠及時為在多倫多的台灣學生服務是我們的使命, 歡迎您隨時造訪喔！

2014體驗加拿大已經開放申請（打工度假類已額滿）

【#AssistOn ®News補給站】

親愛的朋友們，2014體驗加拿大(打工度假、專業青年、建教合作)三個分類，已經開放申請。 «打工度假» 分類包括後補名單，已經全數額滿，不過去加拿大工作的機會仍然開放給專業青年以及學生們，請參考專業青年分類和建教合作分類的網頁，了解該如何申請：

專業青年: http://bit.ly/1mrHJs6

建教合作: http://bitly.com/1dNI2tQ

開放那天就像是高中聯考一樣，各個神情認真又專注！陸陸續續大家應該都有收到信件，上傳完資料後，接著就等放榜囉！祝福大家！若列在候補名單的，不要灰心，還是會有機會的，繼續等待，期待與各位一起展開新體驗！新生活！有問何疑問， Assist On 隨時歡迎你來：）

相關連結：http://goo.gl/d8H30X